Суд в Подмосковье заблокировал перепечатанный перевод материала The Economist о взятках

Раменский городской суд Московской области 28 июля постановил заблокировать перепечатанный перевод материала The Economist о взятках. На это обратила внимание «Роскомсвобода».

Суд выполнил требование Раменской городской прокуратуры.

В 2006 года The Economist опубликовал на английском языке материал How to grease a palm (рус. Как давать взятки), посвященный коррупции. В том же году «ИноСМИ» перевели на русский и разместили текст под заголовком «Не подмажешь — не поедешь: как правильно дать на „лапу“». А издание «Украина криминальная» перепечатало перевод материала на своем сайте. Страница с этой публикацией и оказалась заблокирована.

Текст рассуждает о причинах коррупции, описывает традиции взяточничества в разных странах и конкретные случаи. Роскомнадзор счел это «инструкцией о порядке дачи взятки должностным лицам государственных органов и учреждений».

9 августа решение о блокировке было исполнено.

  • Утром 24 февраля Россия приступила к «специальной военной операции в Донбассе». Начался обстрел стратегически значимых объектов по всей Украине, затем и попытки захватить города — Киев, Харьков, Мариуполь и другие. Накануне ДНР и ЛНР обратились к Путину за военной помощью.
  • После этого Роскомнадзор потребовал, чтобы СМИ писали о войне в Украине только со ссылкой на официальные российские источники. Также журналистам запретили называть «российскую спецоперацию» нападением, вторжением либо объявлением войны. В противном случае надзорное ведомство пригрозило блокировками и штрафами до пяти миллионов рублей.

  • По данным «Роскомсвободы» на 18 июля, Роскомнадзор заблокировал уже более 5500 сайтов. В начале августа в интервью «Коммерсанту» генпрокурор Игорь Краснов рассказал, что с 24 февраля по требованию прокуроров в России заблокировали порядка 138 тысяч интернет-ресурсов. «После начала „специальной военной операции“ нами было усилено противодействие распространению в интернете призывов к экстремизму и терроризму, массовым беспорядкам и „фейковых“ новостей», — заявил он.